Nesse seu mais recente texto Janine Chasseguet-Smirgel vem resgatar o papel dos pais no psiquismo; disso ela retira tanto conseqüências clínicas mais diretas como algumas idéias para operar sócio-psicanaliticamente. A atualidade é descrita como num momento em que o papel simbolizador que o pai opera está enfraquecido.